Výzva nakladatelům: překladatelský speeddating

Jednou z novinek letošního Světa knihy je Profesní fórum. Ve spolupráci s Českým literárním centrem jsme připravili čtyřdenní program pro profesionály z oboru - nakladatele, autory, překladatele, marketéry a další. Atraktivní program nyní dolaďujeme a brzy vám jej představíme. 

Již nyní bychom Vás ovšem rádi oslovili s nabídkou účasti na překladatelském speeddatingu. O co se jedná? Řada začínajících i etablovaných literárních překladatelů má „v šuplíku“ zajímavé zahraniční knižní tituly (ať už z oblasti prózy, poezie, žánrové literatury či literatury faktu, tituly pro děti a mládež, komiksu aj.), které by rádi přeložili do češtiny. Prostřednictvím rychlých schůzek je představí nakladatelským redaktorům. Smyslem akce je nejen představit nakladatelstvím zajímavé tituly, ale také navázat či osvěžit profesní kontakty. 

Setkání proběhne ve čtyřech hodinových blocích, kapacita jednoho bloku je 10 překladatelů: 

11. 5. 2018 - 18:00-19:00
12. 5. 2018 - 18:00-19:00
13. 5.2018 - 11.00-12:00 + 12:00-13:00 

Budeme rádi, když se akce zúčastní co nejvíce nakladatelství. Můžete se zapojit jen do jednoho bloku, nebo naopak participovat ve více blocích. V případě předběžného zájmu o účast na setkání zašlete prosím krátké potvrzení na adresu produkce@czechlit.cz. V předstihu vám posléze zašleme seznam zúčastněných překladatelů a tabulku s termíny, do které se bude třeba zapsat.