Detektivka a hebrejština jdou dohromady
Autoři píšící hebrejsky si často stěžují, že je to jazyk pro beletrii nevhodný, protože má omezenou slovní zásobu. Izraelský autor Dror Mišani měl sice stejný pocit, ale nakonec tenhle jazykový handicap dokázal překonat a zrodily se úspěšné detektivky.